HI Hostels Blog

Germany city hop: Munich, Berlin & Hamburg

Words by Camie Juan 

There is so much of Germany to explore – from the Alpine heights of Bavaria, to romantic roads and tiny timber towns.

But, to begin your journey and experience the height of Germany’s spirit-lifting culture and people, head to its biggest cities: Munich, with age-old traditions and home to Germany’s giant festival, Oktoberfest; Berlin, with its dark and fascinating history – a city which never sleeps – and will keep you up with it; and Hamburg, the bold port city, a ‘gateway to the world’ with its vibrant neighbourhoods. 

Visiting each city turns a different page of Germany’s rich storybook: full of human history, grand cityscapes and cultural discoveries, this is a fascinating tale you’ll never want to finish, so follow our Germany city guide. 

Hamburg: house parties, late night feasts, and summer beach bars

Hamburg may be a flourishing business hub, but Germany’s cosmopolitan second-city offers a heady mix of bustling trade and exciting alternative scenes to rival Berlin’s: follow the locals to some of the less obvious delights to get a real picture of what Hamburg has to offer, in summer or winter.Hamburg: house parties, eclectic nightlife and year-round entertainment

Stay for 3 nights:

Hamburg hostels
9737054940_b4691658ab_b
Credit: Martin Fisch
  • The Fabrik – Flea Market & local culture

Located in the area of Ottensen, here you will find the marks of industrial history, cultural events (music, theatre and political readings), and an indoor flea market packed with unique treasures and relics offered up by Hamburg locals. The building dates from around 1840, at the time of the Gründerzeit, the booming economic phase in Germany before its crash in 1873. Its naval central hall is overlooked by running galleries, and an old crane hangs over the entrance as a memorial to its past.

  • Head to 3-Zimmer-Wohnung for a private house party, Hamburg style

Here you’ll find the best ‘private party’ in one of the city’s most curious streets. Make yourself at home in what is essentially a comfortable house setting: enjoy games at the kitchen table, chat with friends on the cosy couch, play video games in the bedroom, or dance in the basement. Every first and third Wednesday of the month, the house (bar) arranges readings: stories from famous or less famous authors are mixed with live music – and if you’re a budding writer, you can submit your own stories too!

  • Late night feasts at Erika’s Eck

A safe and tasty haven for Hamburg’s stranded late night folks, everyone from taxi drivers, to shift workers, to party people, gather here to sample some of the best hearty German food the city has to offer: roast pork or salmon sandwiches, weiner schnitzel, and a beer for the road: to be enjoyed after midnight – when the sandwiches are served.

  • Summer beach bar with a harbour sea breeze

Hamburg is ideal for an entertainment packed wintry break, but its seven beach bars make it the coolest summer city in Germany. Strandpauli bar allows you to enjoy the traditional German biergarten, but with a seaside slant; so walk around barefooted scrunching sand between your toes, with a cold beer on the Elbe River.

Berlin: arty tram trips, underground clubs and world-class museums

2785708850_5c634beac6_b
Currywurst, credit iamkaspar

Berlin is famous for a few things: ceaseless partying, counter-culture, and a dark history which has left a visible mark. With its identity in mind, visiting Berlin should involve some checkpoints: a walk beside the Berlin Wall, and a visit to the Topography of Terror – a deeply stirring museum exhibiting the repression of the Nazi regime. For the ceaseless partying part, famous Berlin techno club Berghain is the obvious spot for round-the-clock dancing. We’ve got a few different ideas for you in the city that never sleeps.

Stay for 3 nights:

Berlin hostels

east-side-gallery-50732_640

  • Catch the M1 tram for a 24 hour art fest

Running from the north to the middle of Berlin all day and all night, the M1 tram will take you from the “trash art” museum (next to Pankow subway station) up-cycling and lending new purpose to used objects, all the way through to the Pergamon Museum – centrally located, classical and imposing. There you have it – a transitional journey through art.

  • Long night of museums

With its museums exhibiting everything from films and art to currywurst and sex, the Lange Nacht der Museen (long night of the museum) invites you to explore Berlin’s vast museum landscape, from 6pm to 2am.

15180449971_d34cd137b7_b
Berghain, photo credit: ganeshaisis
  • Underground and up all night at Silberfisch bar

Out of sight and open until at least 6am, walk into this den down the steps from Oranienburger Strasse, be greeted by friendly bar staff. It may be smoky, but you can enjoy quality DJs, an extensive drinks menu starting from just €3, and a loud, buzzy atmosphere – quintessential Berlin experience.

  • Techno heaven at Farbfernseher, a tiny answer to Berghain

Unknown to most, from the outside Farbfernseher just looks like an empty building on Skalitzer Strasse in Kreuzberg, marked only by an old television ad reading “Farbfernseher ab 98,- DM”. Inside, you will find Berlin’s wildest party-goers dancing to the thrum of the latest from the Berlin Techno scene. Bar? Check. Intimate setting and dancefloor? Check. Televised drinks menu? Check.

Munich: Bavarian castles, local food and friendly people

The city of Munich, Germany was one of my favourite cities I have ever travelled to in Europe. I don’t know what it is, but the city definitely has its own certain charm and the entire state of Bavaria is just absolutely breath-taking.

Stay for 2 nights:

Munich hostels
  • Dachau Concentration Camp

When it comes to history, nothing interests me more than World War II, so Dachau is definitely a must-see place for me, but I would also recommend it as a place to visit even for those who know little about World War II. The war was a terrible time in Germany’s history, but places such as these are reminders of mistakes we as humans should never make again. Visiting Dachau Concentration Camp will not only open your eyes and understand the painful past of Germany and its people, but admire their ability to learn and rise above from it all. After a few years of reading and learning about Germany, I see it as a truly admiring nation.

Processed with VSCOcam with a6 preset
Neuschwanstein Castle, Camie Juan
  • Hohenschwangau & Neuschwanstein Castle

Another two must-see landmarks are both Neschwanstein and Hohenschwangau, which are both located within the vicinity of each other, outside of Munich. It’s only a few hours ride away from the city and is worth the day trip, especially if you’ve lived your entire life in a country where castles are non-existent! The castles are just magnificent and the historical background of each is interesting. I have not visited many castles in my life, but I already know Neuschwanstein and Hohenschwangau make it to my list of favourites. It is also worth noting that travelling to Schwangau (where these two castles are located) is breath-taking because you get to revel in the beauty that is Bavaria!

Processed with VSCOcam with a6 preset
Schnitzel from Ratskeller, Camie Juan
  • Marienplatz and local exploration

I stumbled onto Marienplatz accidentally. I had no idea what to expect, I didn’t Google search what it looked like or even how to get there. I just decided to get off the train station right under Marienplatz, and upon ascending the escalators, I wasn’t prepared for what was about to welcome me. I was taken away by the beauty the central square of Munich. Here I spent an entire afternoon shopping, and having a nice meal in the courtyard of Ratskeller inside the old town hall, where I people watched and walked around the area taking it all in.

After Marienplatz, I decided to take the train again and make a stop over to other parts of the city, where I experienced more of the “local” life rather than mostly being around tourists like myself.

Processed with VSCOcam with m5 preset
Marienplatz, Camie Juan
  • The friendly spirit of German people

After touring much of Germany, I’ve learned that my favourite thing about the country is its people. Germans are friendly and accommodating, will help you if you get lost, and I loved that I was treated like a local instead of a tourist. The most common misconception about Germans is that they’re “aggressive” especially in speech. I’m glad to have debunked that ridiculous myth. I liked Germany even before I visited the country, but after my trip I have come to love every single thing about it.

It’s a country I would definitely come back to time and time again.

Es gibt so viel in Deutschland zu entdecken – von den bayerischen Alpen über romantische Straßen zu winzigen Fachwerkstädtchen.

Den Anfang Ihrer Reise sollten Sie aber in Deutschlands größten Städten machen. Erleben Sie hier das Beste der erfrischenden Kultur und den Menschen Deutschlands: in München, einer Stadt voller alter Traditionen und Heimat des größten deutschen Volksfest, dem Oktoberfest; in Berlin, mit seiner dunklen und faszinierenden Geschichte – einer Stadt, die niemals schläft und Sie gleich mit wachhält; oder in Hamburg und, der kühnen Hafenstadt, dem „Tor zur Welt“ mit seinen lebhaften Stadtvierteln. 

In jeder dieser Städte erleben Sie eine andere Seite der reichhaltigen Geschichte, die Deutschland zu erzählen hat: voller menschlicher Schicksale, großartiger Stadtlandschaften und kultureller Juwelen. Eine Geschichte, die am besten nie enden sollte.

Wir haben ein ganz besonderes Hostel-Angebot in den drei größten Städten Deutschlands: Buchen Sie bis zum 15. Februar einen Aufenthalt in einem Hostel in Hamburg, Berlin oder München für dieses Jahr und erhalten Sie eine KOSTENLOSE eMembership sowie einen Erlass der Buchungsgebühren. Weitere Informationen zu #wakeup15 finden Sie hier.

Hamburg: Hauspartys, ein vielschichtiges Nachtleben und ganzjährige Unterhaltung

Hamburg mag zwar ein blühendes Geschäftszentrum sein, Deutschlands zweite kosmopolitische Hauptstadt bietet jedoch auch eine berauschende Mischung aus lebhaftem Handel und aufregenden Szenen, die Berlin wahrlich Konkurrenz machen: Folgen Sie den Einheimischen zu einigen der weniger offensichtlichen Juwelen der Stadt und erhalten Sie ein authentisches Bild von dem, was Hamburg im Sommer und Winter zu bieten hat.

Aufenthalt für 3 Nächte:

Hamburg hostels.
9737054940_b4691658ab_b
Credit: Martin Fisch
    • Die Fabrik – Flohmarkt und Kultur vor Ort

Das Hotel befindet sich im Stadtteil Ottensen. Hier finden Sie Spuren der industriellen Geschichte, kulturelle Veranstaltungen (Musik, Theater und politische Lesungen) sowie einen Innenflohmarkt, auf dem echte Hamburger ihre einzigartigen Schätze und Kleinode anbieten. Das Gebäude stammt aus der Gründerzeit um 1840, der Phase massiven wirtschaftlichen Aufschwungs in Deutschland vor dem Einsturz im Jahr 1873. Die zentrale Halle überrascht mit umlaufenden Galerien, über dem Eingang hängt ein alter Kran als Erinnerung an die Vergangenheit des Fabrikgebäudes.

    • Auf geht’s zur 3-Zimmer-Wohnung für eine private Hausparty, natürlich ganz im Hamburger Stil

Nehmen Sie hier an der besten „Privatparty“ in einer der skurrilsten Straßen der Stadt teil. Fühlen Sie sich ganz wie zu Hause in dieser Bar mit Wohnungsflair: Wie wäre es mit einem Brettspiel am Küchentisch, einem netten Gespräch mit Freunden auf der gemütlichen Couch, einem Videospiel im Schlafzimmer oder einer Runde auf dem Tanzboden im Keller? Jeden ersten und dritten Mittwoch des Monats organisiert das Team des Hauses (bzw. der Bar) Lesungen: Geschichten von bekannten oder weniger bekannten Autoren, bunt gemischt mit Livemusik. Sie gehen gerade Ihre ersten Schritte als Autor? Reichen Sie Ihre Geschichten ein, vielleicht werden auch sie bald gelesen!

  • Auf einen umfangreichen Nachtsnack in Erika’s Eck

Ein sicherer und schmackhafter Zufluchtsort für die gestrandeten Menschen des Nachtlebens Hamburgs: von Taxifahrern über Schichtarbeiter bis zu Partygängern – sie alle finden sich hier ein, um sich eine Portion des besten, herzhaften Essens der Stadt schmecken zu lassen. Hier gibt es Schweinebraten- und Fischbrötchen, Wiener Schnitzel oder auch ein Bier nach Mitternacht für unterwegs, zusammen serviert mit den Brötchen.

  • Sommerstrandbar mit leichter Meeresbrise

Hamburg ist der ideale Ort für eine kurzweilige Winterpause, mit ihren sieben Strandbars ist Hamburg jedoch definitiv die coolste Stadt für einen Sommer in Deutschland. In der Strandpauli-Bar erleben Sie den traditionellen deutschen Biergarten, nur mit leichtem Hang zur See. Gönnen Sie sich also einen Spaziergang barfuß durch den Sand und genießen Sie ihr kaltes Bier an der Elbe.

Berlin: künstlerische Straßenbahnfahrten, Untergrund-Clubs und Weltklasse-Museen

2785708850_5c634beac6_b
Currywurst, credit iamkaspar

Berlin ist für ein paar Sachen bekannt: endlose Partys, die Gegenkultur und eine dunkle Geschichte, die sichtbare Spuren hinterlassen hat. Mit dieser Identität im Hinterkopf gehören einige wichtige Checkpoints definitiv auf die To-Do-Liste bei einem Besuch Berlins: ein Spaziergang entlang der Mauer sowie ein Besuch der Topographie des Terrors, einem aufwühlenden Museum über den Terror des NS-Regimes. Den endlosen Partyteil decken Sie im berühmten Berliner Techno-Club Berghain ab, dem idealen Ort, um sich rund um die Uhr auf der Tanzfläche zu vergnügen. Wir haben schon ein paar Ideen für Ihren Aufenthalt in der Stadt, die niemals schläft.

Aufenthalt für 3 Nächte:

Berlin hostels.

east-side-gallery-50732_640

    • Nehmen Sie die Straßenbahn M1 für ein 24-Stunden-Kunstfestival

Die vom Norden zur Mitte Berlins laufende Straßenbahn M1 bringt Sie Tag und Nacht vom „Trash Art“-Museum (neben der U-Bahn-Station Pankow), in dem alte Objekte neuen Sinn erfahren, bis zum Pergamon Museum, zentral gelegen, klassisch und imposant. Wie versprochen: eine Reise durch die Kunst, die Ihnen die Augen öffnen wird.

    • Lange Nacht der Museen

Museen zu allen Themen, von Film und Kunst über Currywurst und Sex, laden bei der Langen Nacht der Museen im August 2015 dazu ein, Berlins gewaltige Museenlandschaft von 18 Uhr bis 2 Uhr morgens zu erkunden.

15180449971_d34cd137b7_b
Berghain, photo credit: ganeshaisisIm Untergrund und die ganze Nacht in der Silberfisch-Bar
  • Im Untergrund und die ganze Nacht in der Silberfisch-Bar

Gut verborgen und mit Öffnungszeiten bis mindestens 6 Uhr morgens lädt diese Bar mit ihrem freundlichen Personal am Ende der Stufen in der Oranienburger Straße dazu ein, hier die Nacht zu verbringen. Es mag vielleicht nach Rauch riechen, erfahrene DJs, eine umfangreiche Getränkekarte mit Preisen ab 3 € und die laute, geschäftige Atmosphäre bieten Ihnen jedoch eine Erfahrung, die Sie in Berlin auf keinen Fall verpassen sollten.

    • Techno-Paradies im Farbfernseher, dem kleinen Bruder vom Berghain

Den meisten unbekannt sieht der Farbfernseher von außen einfach aus, wie ein verlassenes Gebäude auf der Skalitzer Straße in Kreuzberg, erkennbar nur die alte Werbeanzeige „Farbfernseher ab 98,- DM“. In seinem Inneren finden Sie jedoch die wildesten Partygänger Berlins, wie sie zu den neuesten Beats der Berliner Techno-Szene abtanzen. Bar? Ja. Intime Atmosphäre mit Tanzfläche? Ja. Getränkekarte auf dem Fernseher? Ja.

München: bayerische Schlösser, lokales Essen und freundliche Menschen

Von Camie Juan

München in Deutschland gehört zu meinen Top-Favoriten an Städten, die ich in Europa besucht habe. Ich weiß nicht, woran es liegt, aber die Stadt hat definitiv ihren ganz eigenen Charme. Außerdem ist der gesamte Freistaat Bayern einfach atemberaubend.

Aufenthalt für 2 Nächte:

Hostels in München. 

HI München Park ist ein großartiges Hostel in Bahnhofsnähe, das Personal ist sehr hilfsbereit, es war sehr ruhig während meines Aufenthalts und wenn Sie so ähnlich ticken wie ich, werden Sie es zu schätzen wissen, weil Sie nach einem Tag auf Achse einfach nur etwas ausruhen wollen, um für den nächsten Tag gewappnet zu sein!

  • KZ-Gedenkstätte Dachau

Wenn es um Geschichte geht, interessiert mich nichts brennender als der 2. Weltkrieg, Dachau war also auf jeden Fall ein Ort, den ich gesehen haben musste. Aber auch so würde ich einen Besuch weiterempfehlen, selbst wenn man nicht so viel über den 2. Weltkrieg weiß. Der Krieg war eine schreckliche Zeit in der Geschichte Deutschlands, Orte wie diese rufen uns aber Fehler in Erinnerung, die wir als Menschen nie wiederholen sollten. Ein Besuch in der KZ-Gedenkstätte Dachau wird Ihnen nicht nur die Augen öffnen und Ihnen dabei helfen, die schmerzvolle Vergangenheit Deutschlands und seines Volkes zu verstehen, sondern Ihnen auch zeigen, wie dieses Volk von seinen Fehlern lernt und sich von ihnen erholen kann. Nach ein paar Jahren, in denen ich Dinge über Deutschland gelesen und gelernt habe, finde ich die Nation wahrlich bewundernswert.

Processed with VSCOcam with a6 preset
Neuschwanstein Castle, Camie Juan
    • Schloss Hohenschwangau und Schloss Neuschwanstein

Zwei weitere Wahrzeichen, die bei einem Besuch nicht fehlen dürfen, sind die Schlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau, die beide in unmittelbarer Nähe zueinander außerhalb von München liegen. Die Fahrt aus München dauert nur wenige Stunden und ist definitiv einen Tagesausflug wert, besonders dann, wenn Sie aus einem Land kommen, in dem es gar keine Schlösser gibt! Die Schlösser sind einfach beeindruckend und der historische Hintergrund jedes einzelnen weckt pures Interesse. Ich habe noch nicht so viele Schlösser in meinem Leben besucht, weiß aber schon jetzt, dass Neuschwanstein und Hohenschwangau es auf meine Favoritenliste schaffen. Nicht zu vergessen: Die Reise nach Schwangau selbst (wo diese zwei Schlösser stehen) ist einfach atemberaubend. Hierbei erleben Sie die ganze Schönheit Bayerns!

Processed with VSCOcam with a6 preset
Schnitzel from Ratskeller, Camie Juan
    • Marienplatz und lokale Erkundungsgänge

Auf den Marienplatz bin ich zufällig gestoßen. Ich hatte keine Ahnung, was mich erwarten würde. Ich habe nicht danach gegoogelt, um schon einen Eindruck zu bekommen, wie es dort aussieht oder wie man dort hinkommt. Ich habe mich einfach dazu entschieden, am Bahnhof direkt unter dem Marienplatz aus der Bahn auszusteigen und die Rolltreppe an die Oberfläche zu nehmen. Dabei war ich nicht darauf vorbereitet, was mich erwarten würde. Die Schönheit dieses zentralen Platzes in München hat mich vollends eingenommen. Ich verbrachte hier einen ganzen Nachmittag beim Einkaufen und einer leckeren Mahlzeit im Innenhof des Ratskellers im alten Rathaus, wo ich die Leute beobachten und die Gegend erkunden konnte.

Nach dem Marienplatz entschied ich mich dazu, mit der Bahn zu anderen Stadtteilen zu fahren, in denen ich einen besseren Einblick in das „örtliche“ Leben erhaschen konnte, statt nur umgeben von Touristen wie mir die Stadt zu erleben.

Processed with VSCOcam with m5 preset
Marienplatz, Camie Juan
    • Die freundliche Gesinnung der Deutschen

Nachdem ich viel durch Deutschland gereist bin, kann ich nun sagen, dass das, was mir am meisten gefällt, die Menschen sind. Deutsche sind freundlich und zuvorkommend, helfen aus, wenn man sich verirrt und behandeln einen wie einen Einheimischen anstelle eines Touristen. Die häufigste Fehleinschätzung über Deutsche ist, dass sie „aggressiv“ seien, insbesondere in ihrer Sprache. Ich bin froh, dass ich diesen lächerlichen Mythos brechen konnte. Ich mochte Deutschland schon, bevor ich das Land besucht hatte. Bei meiner Reise habe ich mich aber in jeden einzelnen Aspekt verliebt.

Deutschland ist ein Land, zu dem ich auf jeden Fall immer wieder zurückkehren würde.

Lesen Sie Camies Blog auf  wild-spirit.net.

Hamburg, Berlin und München sind nur 3 unserer 15 Städte in Nordeuropa, in denen Sie bis zum 15. Februar ein Hostel für einen Aufenthalt irgendwann in diesem Jahr buchen können, um von einer KOSTENLOSEN eMembership sowie einem Erlass der Buchungsgebühren zu profitieren.

Klicken Sie hier, um Ihre nächste Städtereise für #wakeup15 zu buchen.

L’Allemagne a beaucoup à offrir : des hauteurs alpines de la Bavière, jusqu’aux routes romantiques, en passant par les petites villes aux maisons en bois.

Mais, pour commencer votre voyage et découvrir l’Allemagne, sa culture qui élève l’âme et ses habitants, direction les grandes villes : Munich, ville de vieille tradition qui accueille le grand festival de l’Oktoberfest ; Berlin, avec sa sombre et fascinante histoire, une ville qui dort jamais, et qui vous entraînera ; et Hambourg, grande ville portuaire et ouverte sur le monde, avec ses quartiers énergiques. 

Dans chaque ville, vous découvrirez une page différente de l’Allemagne : un pays riche en histoire humaine, sites culturels et villes fantastiques, qui s’ouvrira à vous tel un conte fascinant dont vous souhaiterez qu’il dure toujours.

Nous proposons une offre spéciale sur nos auberges en Allemagne dans 3 villes principales : réservez une auberge à Hambourg, Berlin ou Munich à partir de maintenant et jusqu’au 15 février pour un séjour tout au long de l’année, nous vous offrons l’adhésion eMembership et les frais de réservation. En savoir plus sur #wakeup15 ici.  

Hambourg : ses fêtes, sa vie nocturne éclectique et ses animations toute l’année

Hambourg est peut être un centre d’affaires florissant, mais ce centre cosmopolite, 2e plus grande ville l’Allemagne, offre aussi une scène culturelle qui rivalise avec celle de Berlin : suivez ses habitants hors des sentiers battus pour découvrir véritablement ce que Hambourg a à offrir, en été ou en hiver.

Séjour de 3 nuits :

Auberges de Hambourg.

9737054940_b4691658ab_b
Credit: Martin Fisch
    • La Fabrik – Marché aux puces et culture locale

Située dans le quartier d’Ottensen, vous découvrirez ici les traces de l’histoire industrielle, des manifestations culturelles (musique, théâtre et lectures politiques), et un marché aux puces intérieur rempli de trésors et de reliques uniques mis en vente par les habitants de Hambourg. Le bâtiment date de 1840, l’époque du Gründerzeit, la période du boom économique allemand avant le krach de 1873. Son grand hall central est dominé par une enfilade de galeries et une vieille grue est suspendue à l’entrée telle un mémorial du passé.

    • Direction 3-Zimmer-Wohnung pour une fête privée dans le style de Hambourg

Ici, vous trouverez les meilleures “fêtes privées” dans l’une des rues les plus curieuses de la ville. Faites comme chez vous dans un cadre aussi confortable que votre maison : jouez à des jeux de société sur la table de la cuisine, discutez avec des amis sur un canapé confortable, jouez à des jeux vidéo dans la chambre, ou dansez au sous-sol. Chaque premier et troisième mercredi du mois, l’auberge (bar) organise des lectures d’auteurs célèbres ou moins célèbres mélangées à de la musique live. Et si vous écrivez, vous pouvez aussi lire vos propres textes !

  • Festins tardifs la nuit chez Erika’s Eck

Un savoureux havre pour ceux qui se couchent tard à Hambourg : chauffeurs de taxis, travailleurs de nuit, fêtards, tout le monde se réunit ici pour goûter les meilleurs plats de la cuisine allemande : rôti de porc ou sandwiches au saumon, weiner schnitzel, et une bière pour la route : à déguster après minuit, avec des sandwiches.

  • Bar de la plage en été, avec le petit air marin du port

Hambourg est la ville idéale pour une pause hivernale riche en divertissements, mais ses 7 bars de plage en font la ville d’Allemagne la plus rafraîchissante l’été. Le bar Strandpauli vous permet de profiter du traditionnel Biergarten allemand mais au bord de la mer : vous pourrez donc marcher pieds nus et jouer avec le sable entre vos orteils, avec une bière fraîche sur l’Elbe.

Berlin: visites artistiques du tramway, clubs souterrains et musées de renommée mondiale

2785708850_5c634beac6_b
Currywurst, credit iamkaspar

Berlin est célèbre à plusieurs titres : pour faire la fête en continu, pour sa contre-culture, et pour son histoire sombre qui a laissé une marque visible. Pour saisir l’essence de la ville, toute visite de Berlin devrait impliquer certains lieux incontournables : une promenade le long du mur de Berlin, et une visite de la Topographie de la Terreur, un musée-mémorial consacré aux crimes nazis. Pour faire la fête 24 heures sur 24, il y a le célèbre club techno de Berlin, le Berghain, l’endroit idéal pour danser toute la nuit. Nous avons quelques idées pour vous, dans la ville qui ne dort jamais.

Séjour de 3 nuits :

Auberges de Berlin.

east-side-gallery-50732_640

    • Prendre le tram M1 pour un festival artistique de 24 heures

Du nord au centre de Berlin, de jour comme de nuit, le tram M1 vous conduira du musée du “trash art” (à côté de la station de métro de Pankow) avec sa collection d’objets de récupération, jusqu’au Musée de Pergame, situé dans le centre, classique et imposant. Un parcours à travers les arts.

    • La nuit blanche des musées

Avec ses musées exposant de tout : des films aux objets d’art, en passant par les Currywurst et le sexe, en août 2015 vous profiterez de la Lange Nacht der Museen (la nuit blanche des musées), et découvrirez le vaste paysage culturel de Berlin, de 6 h à 2 h du matin.

15180449971_d34cd137b7_b
Berghain, photo credit: ganeshaisis
    • Soirée underground toute la nuit au Silberfisch Bar

Loin des clameurs et jusqu’à 6 h du matin, descendez les marches de cet établissement sur l’Oranienburger Strasse, où vous serez accueilli par le personnel sympathique du bar. Dans une ambiance un peu enfumée, vous profiterez de la musique des DJ, de nombreuses boissons à partir de 3 euros, et une atmosphère vibrante pour découvrir l’essence de Berlin.

    • Le paradis de la techno à Farbfernseher, une alternative intime à Berghain

Inconnu de la plupart, de l’extérieur, Farbfernseher ressemble à un bâtiment vide sur la Skalitzer Strasse à Kreuzberg, que l’on repère uniquement par une vieille télévision et la pancarte “Farbfernseher ab 98,- DM”. À l’intérieur, vous trouverez des aficionados des fêtes berlinoises qui dansent au rythme des percussions de la plus récente scène Techno de Berlin. Un bar ? Fait. Un cadre intime et une piste de danse ? Fait. Des cartes de boissons à la télé ? Fait.

Munich : les châteaux de la Bavière, une cuisine locale et des gens sympathiques

Par Camie Juan

La ville de Munich en Allemagne est l’une de mes villes préférées en Europe. Je ne sais pas pourquoi, mais elle a un charme unique et la Bavière est une région à couper le souffle.

Séjour de 2 nuits :

Auberges de Munich.

  • L’auberge de Munich Park est située dans un cadre vert et luxurian

HI Munich Park est une super auberge située non loin de la station de train. Le personnel y est très serviable. Vous y serez au calme si comme moi, vous appréciez un peu de repos après une journée de visites, avant de repartir pour de nouvelles aventures le lendemain.

  • Camp de concentration de Dachau

Lorsqu’il s’agit d’histoire, rien ne m’intéresse plus que la Seconde guerre mondiale. Donc, Dachau est pour moi un endroit à voir absolument, mais je le recommande aussi à ceux qui connaissent peu la Seconde guerre mondiale. La guerre a laissé une marque horrible dans l’histoire de l’Allemagne, et des endroits tels que celui-ci témoignent des erreurs que les hommes ne doivent plus commettre. Une visite au camp de concentration de Dachau vous permet d’ouvrir les yeux et de comprendre l’histoire de l’Allemagne et de ses habitants, mais aussi d’admirer leur capacité à apprendre du passé et à s’élever au-dessus de tout. Après quelques années de lecture et d’étude de l’Allemagne, je pense que c’est un pays qui mérite notre admiration.

Processed with VSCOcam with a6 preset
Neuschwanstein Castle, Camie Juan
    • Château de Neuschwanstein et Hohenschwangau

Deux autres sites incontournables, Neuschwanstein et Hohenschwangau, sont situés à proximité l’un de l’autre, à l’extérieur de Munich. Ils ne sont qu’à quelques heures en voiture de la ville et valent le voyage pour la journée, surtout si vous avez vécu toute votre vie dans un pays où les châteaux sont inexistants ! Les châteaux sont tout simplement magnifiques et l’histoire de chacun est intéressante. Je n’ai pas visité beaucoup de châteaux dans ma vie, mais je sais déjà que Neuschwanstein et Hohenschwangau seront dans ma liste de favoris. Schwangau (où ces deux châteaux se trouvent) est une ville à couper le souffle, et vous aurez l’occasion de vous délecter de la beauté de la Bavière !

Processed with VSCOcam with a6 preset
Schnitzel from Ratskeller, Camie Juan
    • Marienplatz et excursions locales

Je suis tombée sur Marienplatz par hasard. Je n’avais aucune idée d’où j’allais, je n’ai pas recherché sur Google de quoi elle avait l’air, ni comment s’y rendre. J’ai tout simplement décidé de descendre à la station qui se trouve juste sous Marienplatz, mais lorsque j’ai monté les escalators, je n’étais pas préparée à ce qui m’attendait. J’ai été subjuguée par la beauté de la place centrale de Munich. J’ai passé tout un après-midi ici, en faisant du shopping, et en dégustant un bon repas dans la cour de Ratskeller à l’intérieur de l’ancien hôtel de ville, tout en regardant les passants se promener.

Après Marienplatz, j’ai décidé de prendre le train de nouveau et de faire une escale dans d’autres quartiers de la ville, où j’ai découvert davantage la vie « local » loin des touristes comme moi.

Processed with VSCOcam with m5 preset
Marienplatz, Camie Juan
    • L’esprit amical des Allemands

Après avoir visité beaucoup de régions d’Allemagne, j’ai compris que ce que je préfère dans ce pays c’est sa population. Les Allemands sont sympas et arrangeants, ils vous aideront si vous êtes perdu, et j’ai adoré le fait que j’ai été traitée comme une locale et non comme une touriste. L’erreur la plus courante à propos des Allemands est de penser qu’ils sont « agressifs » surtout lorsqu’ils discutent. Je suis heureuse d’avoir réfuté ce mythe ridicule. J’aimais l’Allemagne avant même d’avoir visité le pays, mais après mon voyage je peux dire que j’adore tout ce que j’y ai vu.

C’est un pays dans lequel je retournerais volontiers encore et encore.

Visitez le blog de Camie à  wild-spirit.net.

Hambourg, Berlin et Munich sont seulement 3 de nos 15 villes d’Europe du nord où vous pouvez réserver une auberge toute l’année en bloquant vos dates avant le 15 février, et obtenir ainsi une carte eMembership GRATUITE et la gratuité des frais de réservation.
Cliquez ici pour réserver votre prochain séjour urbain pour #wakeup15.

Alemania nos ofrece tantos lugares hermosos por explorar, desde los impresionantes Alpes Bávaros, a las románticas callejuelas y los pequeños pueblos con casas de madera.

Te recomendamos que para conocer de primera mano la auténtica cultura y las costumbres y gentes de Alemania, comiences tu viaje por las grandes ciudades del país: Múnich, con sus antiguas tradiciones y sede del más importante festival de Alemania, la Oktoberfest; Berlín, con su oscura y fascinante historia, una ciudad que nunca duerme y que te mantendrá activo con su frenético ritmo y Hamburgo, una intrépida ciudad portuaria, ‘puerta de entrada al mundo’ con sus vibrantes distritos urbanos. 

Con tu visita a cada ciudad irás pasando páginas de la rica y contundente historia alemana, en la que el factor humano, sus grandes paisajes urbanos y su intrépida vida cultural te transportarán en un viaje que nunca desearás que acabe.

Aprovecha nuestra oferta especial para albergues en las tres principales ciudades de Alemania: reserva un albergue en Hamburgo, Berlín o Múnich desde hoy mismo hasta el 15 de febrero, para alojarte a lo largo de todo el año y obtén una suscripción GRATUITA a eMembership y comisiones de reserva gratuitas. Amplía información sobre #wakeup15 aquí.

Hamburgo: fiestas en casas, ecléctica vida nocturna y ocio durante todo el año

Además de ser considerada un floreciente centro empresarial, Hamburgo, la segunda ciudad más cosmopolita de Alemania, ofrece una embriagadora combinación de bulliciosa vida comercial y excitante escena alternativa que compite con la ciudad de Berlín. Sigue a los lugareños para conocer los lugares más originales en los que apreciar la verdadera Hamburgo, tanto en verano como en invierno.

Estancia de 3 noches:

Albergues en Hamburgo.

9737054940_b4691658ab_b
Credit: Martin Fisch
    • Fabrik: mercadillo y cultura local

Situado en la zona de Ottensen, aquí podrás encontrar las huellas de la historia industrial, así como eventos culturales (música, teatro y lecturas políticas) y un mercadillo cubierto lleno de tesoros y reliquias únicas que gestionan los habitantes de Hamburgo. El edificio data del año 1840, de la época del Gründerzeit, la floreciente etapa económica de Alemania antes de su caída en el año 1873. Su enorme patio central está rodeado de galerías con una antigua grúa que cuelga sobre la entrada para recordarnos el pasado del edificio.

    • Disfruta de una divertida fiesta privada en un ‘3-Zimmer-Wohnung’ al más auténtico estilo de Hamburgo

Encontrarás las mejores ‘fiestas privadas’ en una de las calles más pintorescas de la ciudad. Siéntete como en casa en este original entorno hogareño: podrás jugar en la mesa de la cocina, charlar con los amigos en un cómodo sofá, jugar a la videoconsola en el dormitorio o bailar en el sótano. Cada primer y tercer miércoles del mes, la casa (el bar) organiza lecturas de autores famosos o menos populares que se alternan con la música en vivo. Incluso si eres un escritor principiante, podrás enviar tus propias historias.

  • Ocio nocturno en Erika’s Eck

Un auténtico paraíso para los amantes de la vida nocturna en Hamburgo en el que podrás encontrar a gente de muy diversos ámbitos, desde taxistas a trabajadores de turno de noche o fiesteros que se reúnen aquí para probar las más deliciosas especialidades culinarias de la ciudad: carne asada o sándwiches de salmón, weiner schnitzel y una cerveza para el camino que podrás disfrutar después de la medianoche, una vez se han servido los sándwiches.

  • El auténtico bar playero con un divertido aire marinero

Hamburgo es ideal para disfrutar de una escapada invernal, pero sus siete bares de playa hacen que sea la ciudad más ‘cool’ del verano en Alemania. En el bar Strandpauli podrás disfrutar de la auténtica biergarten alemana pero con un toque marinero, así pues camina por la arena descalzo mientras tomas una cerveza bien fría junto al río Elba.

Berlín: tranvía artístico, clubs underground y magníficos museos

2785708850_5c634beac6_b
Currywurst, credit iamkaspar

Berlín es muy popular principalmente por tres cosas: agotadoras jornadas de fiesta, rica vida cultural y una historia oscura que ha dejado una marca realmente visible en la ciudad. Con esta idea en la mente, tu visita a Berlín debería incluir los siguientes puntos: un paseo junto al extinto muro de Berlín y una visita a la exposición Topografía del Terror, en la que conocerás de primera mano la represión del régimen nazi. Para aquellos que van buscando fiesta incesante, una visita al club techno berlinés Berghain les permitirá bailar durante todo el día y la noche. Te proponemos algunas sugerencias muy originales para la ciudad que nunca duerme.

Estancia de 3 noches:

Albergues en Berlín.

east-side-gallery-50732_640

    • Coge el tranvía M1 para disfrutar de un festival artístico 24 horas

Con un recorrido que va desde el norte hasta el centro de Berlín durante todo el día y la noche, el tranvía M1 te llevará desde el museo ‘Trash Art’ (junto a la estación de metro de Pankow), especializado en el reciclaje de objetos para darles un nuevo uso, hasta el Museo de Pérgamo, situado en el centro en un edificio clásico e imponente. Se trata de un recorrido a través del arte.

    • La larga noche de los museos

Con museos que exhiben desde películas y arte a la típica currywurst o arte erótico, Berlín acogerá en agosto de 2015 la Lange Nacht der Museen (La larga noche de los museos), que te invita a explorar el vasto paisaje museístico de Berlín de 18:00 a 2:00 horas.

15180449971_d34cd137b7_b
Berghain, photo credit: ganeshaisis
    • Auténtico ambiente underground durante toda la noche en el pub Silberfisch

Alejado del circuito clásico y abierto hasta las seis de la mañana, este local tipo madriguera está situado a unos pasos de Oranienburger Strasse. El personal del bar te ofrecerá una cálida bienvenida. Puede que te moleste el humo, pero podrás disfrutar de DJs de calidad, una extensa carta de bebidas a partir de tan solo 3 euros y un original ambiente que es la quintaesencia de una experiencia viajera en Berlín.

    • El paraíso techno de Farbfernseher sigue los pasos de Berghain

Desconocido para la mayoría desde su exterior, Farbfernseher se nos presenta como un edificio vacío en Skalitzer Strasse en Kreuzberg y señalado con un solo cartel en el que dice ‘Farbfernseher ab 98,- DM’. Una vez dentro del edificio, podrás disfrutar de la mejor escena techno y de baile de Berlín. ¿Bar? Hecho. ¿Ambiente íntimo y pista de baile? Hecho. ¿Carta de bebidas televisada? Hecho.

Múnich: castillos bávaros, comida local y amables lugareños

By Camie Juan

La ciudad de Múnich, Alemania, es sin duda una de mis ciudades europeas favoritas. No sé exactamente lo que es, pero la ciudad tiene su propio encanto y todo el estado de Baviera es, en sí, absolutamente impresionante.

Estancia de 2 noches:

Albergues en Múnich.

  • Disfruta del frondoso entorno del albergue Munich Park

El HI Munich Park goza de una estratégica ubicación a escasos metros de la estación de tren y cuenta con un cordial equipo de profesionales. Durante mi estancia disfruté de una gran tranquilidad, algo realmente importante tanto para mí, como para cualquier viajero después de una larga jornada de recorridos turísticos en la que lo único que deseas es descansar para afrontar un nuevo día.

  • Campo de concentración de Dachau

Cuando se trata de historia, nada me interesa más que la Segunda Guerra Mundial, así que Dachau es sin duda un enclave de obligada visita para mí, pero que también recomendaría visitar a todos aquellos que deseen ampliar sus conocimientos acerca de la Segunda Guerra Mundial. La guerra fue un hecho terrible en la historia de Alemania y lugares como este nos recuerdan que no debemos volver a caer en los mismos errores que cometimos en el pasado. Una visita al campo de concentración de Dachau no solo te abre los ojos y te hace comprender el doloroso pasado de Alemania y sus gentes, sino que te permite admirar su capacidad de aprender y de levantarse por encima de todas las circunstancias adversas. Los años que he dedicado a ampliar mis conocimientos sobre la historia de Alemania, me han ayudado a contemplar esta nación con auténtica admiración.

Processed with VSCOcam with a6 preset
Neuschwanstein Castle, Camie Juan
    • Hohenschwangau y el Castillo de Neuschwanstein

Otros de los principales monumentos históricos que deberás visitar durante tu estancia son Neschwanstein y Hohenschwangau, ambos situados en los alrededores a las afueras de Múnich. Neschwanstein y Hohenschwangau están ubicados a tan solo unas horas en coche de la ciudad y merece la pena realizar una excursión de un día, especialmente si has vivido toda su vida en un país donde los castillos son inexistentes. Ambos castillos son realmente magníficos y sus antecedentes históricos son apasionantes. No he visitado muchos castillos en mi vida, pero sin duda Neuschwanstein y Hohenschwangau forman parte de mi lista de favoritos. Durante tu visita podrás sumergirte en el magnífico paisaje de Schwangau (donde se encuentran ubicados estos dos castillos) para llegar a conocer y a apreciar la gran belleza de Baviera.

Processed with VSCOcam with a6 preset
Schnitzel from Ratskeller, Camie JuanMarienplatz y las zonas urbanas
  • Marienplatz y las zonas urbanas

Me topé con la hermosa Marienplatz de forma casual. No tenía ni idea de lo que esperar, no realicé búsquedas en Google ni sabía cómo llegar allí. Me decidí a salir de la estación de tren justo debajo de Marienplatz y tras subir las escaleras mecánicas, no estaba preparado para lo que estaba a punto de admirar. Me dejé raptar por la enorme belleza de esta plaza central de Múnich. Pasé en la plaza una tarde entera realizando compras y disfrutando de una suculenta comida en el patio de Ratskeller dentro del antiguo Ayuntamiento, donde pude contemplar a los lugareños y empaparme de todo lo que sucedía a mi alrededor.

Después de estar en Marienplatz, decidí coger el tren de nuevo y realizar una parada en otras partes de la ciudad, donde quise conocer a fondo la cultura y costumbres locales en vez de rodearme únicamente de turistas como yo.

Processed with VSCOcam with m5 preset
Marienplatz, Camie Juan
    • El amigable espíritu de los habitantes de Alemania

Después de recorrer gran parte de Alemania, he llegado a la conclusión de que lo que más aprecio del país son sus gentes. Los alemanes son amables y serviciales, te ayudarán si te pierdes y me encantó que me trataran como a un habitante local y no como a un turista. El tópico más habitual sobre los alemanes es que son ‘agresivos’, especialmente en su forma de hablar. Me alegro de haber acabado con ese tópico tan ridículo. Ya me gustaba Alemania incluso antes de visitar el país, pero después de mi viaje he llegado a apreciar todos y cada uno de sus detalles.

Es un país al que sin duda volveré una y otra vez.

Consulta el blog de Camie en  wild-spirit.net.

Hamburgo, Berlín y Múnich son solo 3 de nuestras 15 ciudades favoritas del norte de Europa en las que realizar una reserva en uno de nuestros albergues para alojarte a lo largo de todo este año antes del 15 de febrero y conseguir una suscripción GRATUITA a eMembership y comisiones de reserva gratuitas.
Haz clic aquí para reservar tu próxima escapada con la oferta #wakeup15.

ドイツには、バイエルン州のアルプス山脈につながる高原地方からロマンチック街道や小さな木材の町に至るまでたくさんの観光地があります。

しかし、ドイツの旅を始めるには、気分を高揚させるドイツの文化と人々に接するために、古い伝統とドイツの巨大な祭りである十月祭が催される最大の都市ミュンヘン、暗黒の歴史ではあるが興味をそそる歴史を持ち、訪問者を捉えて離さない、眠らない街ベルリン、活気溢れる地区を含む、「世界への玄関口」である奔放な港市ハンブルクを訪れましょう。 

各都市を訪れるのは、人々の歴史や都市の景観、新たな文化的発見に満ち溢れたドイツの豊かな物語の新たなページをめくるようなものです。これこそが、決して終わりにしたくない魅力的な物語です。

私たちは、本日から2月15日までにドイツの主要3都市、ハンブルグ、ベルリン、ミュンヘンのホステルに宿泊をご予約のお客様に対して、1年間を通じて無料のeMembership予約手数料不要という特別優待サービスをご提供します。 詳細を確認するには、ここ(#wakeup15)をクリックしてください

ハンブルグ:ハウスパーティー、さまざまな選択が可能なナイトライフ、年中楽しめるエンターテイメント

ハンブルクは、ビジネス拠点として繁栄する可能性がある一方で、ドイツ第二の国際都市として、活気溢れる貿易とライバル都市ベルリンに代わる刺激的景観とが混在する、わくわくするような魅力を提供します。地元の人々の習慣に従って、あまり知られていない楽しみの一部を味わい、夏季や冬季に醸し出すハンブルグの実際の姿を体験してみましょう。

3泊の滞在:

ハンブルクのホステル。
9737054940_b4691658ab_b
Credit: Martin Fisch
    • 工場からフリーマーケットまで、そして地域の文化

ハンブルクのオッテンセン地区では、産業史を示す痕跡、文化的行事(音楽、演劇、政治的な朗読会)、ハンブルクの地元の人々が提供するユニークな宝物や遺品などが満載の屋内フリーマーケットが開催されます。 この建物は、およそ1840年の建設時代から、1873年に崩壊する前のドイツ経済の発展段階である創設期の時点に遡ります。 海軍の中央ホールが営業中のギャラリーから見渡せ、往時をしのぶ記念碑として、エントランスの上に古いクレーンがかかっています。

    • ハンブルグ風のプライベートハウスパーティー向け3部屋付き集合住宅に向かって

ここでは、市内で最も興味深い街路の1つで、最高の「プライベートパーティー」が見られるでしょう。 家具調度が整えられた快適な環境で、ゆっくりとおくつろぎください。キッチンテーブルでゲームを楽しんだり、心地良いソファで友人とおしゃべりしたり、ベッドルームでビデオゲームをしたり、地階の部屋でダンスをしたりできます。 毎月第1、第3水曜日には、ハウス(バー)で朗読会が開催されます。有名な作家やあまり知られていない作家の短編小説を生演奏付きで聞くことができます。お客様が新人作家であれば、自分の小説を朗読会に提案することもできます。

  • Erika’s Eck(エリカズ・エック)での深夜の饗宴

ハンブルグのタクシー運転手から、交代勤務に従事する労働者やパーティー好きな人々まで、深夜に足留めを食らった人々が集う、安全で美味しい食べ物が味わえる避難所である、Erika’s Eck(エリカズ・エック)を是非お試しください。心のこもった、この街で最高のドイツ料理が提供されます。ローストポークやサーモンサンドイッチ、ウィンナーシュニッツェル、帰る前のビールなど(このときにはサンドイッチが提供されます)、真夜中過ぎまで堪能できます。

  • 港の海からのそよ風が吹く夏のビーチバー

ハンブルクは、エンターテイメント満載の冬休みに最適な街ですが、7つのビーチバーでは、ドイツで最も涼しい夏を過ごすことができます。 StrandPauli(シュトランド・パウリ)のバーでは、伝統的なドイツのビアガーデンを楽しむことができます。ただし、海辺に向かって傾斜しているので、エルベ川沿いを、冷えたビールを飲みながら、つま先で砂を踏みしめ、はだしで散歩することもできます。

ベルリン:芸術品みたいなトラムによる旅、反体制的クラブ、世界水準の美術館

2785708850_5c634beac6_b
Currywurst, credit iamkaspar

ベルリンには、止めどなく続くパーティー、反体制的な文化、目に見える痕跡が残された暗黒の歴史など、いくつかの有名な観光スポットがあります。 ベルリンを訪れる際には、このような独自性を心に留めて、ベルリンの壁に沿った散歩、ナチス政権の抑圧を展示する、深く心を揺さぶる博物館であるトポグラフィ・オブ・テラーを訪問するなど、いくつかのチェックポイントがあります。 止めどなく続くパーティーについては、ベルリンのテクノクラブとして名高いBerghain(ベルクハイン)が、24時間ぶっ通しでダンスを楽しめる紛れもない観光スポットです。 私たちは、眠らない街ベルリンのいくつかの違った側面をお客様にご紹介しました。

3泊の滞在:

ベルリンのホステル。

east-side-gallery-50732_640

    • M1トラムに乗って24時間アートフェストへ

北部からベルリンの中央部まで昼夜を問わず運行されるM1トラムを利用すれば、使い古した物品を再生して新しい機能を与えた品物を展示する「トラッシュアート」美術館(地下鉄パンコー駅の隣にあります)から、市内中心部にあり、クラシックで、印象的なPergamon(ペルガモン)博物館まで通して訪れることができます。 そこでは、美術品を通じて時代や様式の変遷を観察する旅を楽しむことができます。

    • 博物館の長い夜

映画やアートからカレーソーセージや性に至るまで、あらゆるものを展示する博物館では、2015年8月、午後6時から午前2時まで、ベルリンの膨大な博物館の全貌を探索できるNacht der Museennacht(博物館の長い夜)というイベントが開催されます。

15180449971_d34cd137b7_b
Berghain, photo credit: ganeshaisis
    • Silberfisch(ズィルバーフィッシュ)バーの地下での夜明かし

オラニエンブルク通りから階段を下ったところにあるこの隠れ家は、人目につかずに少なくとも午前6時までオープンしており、フレンドリーなバーのスタッフが迎えてくれます。 このバーは少し煙たいですが、高品質のディスクジョッキー、たった3ユーロの最低料金から提供される豊富なドリンクメニュー、そしてがやがやと騒がしい雰囲気を楽しむことができます。典型的なベルリンを体験してください。

    • Farbfernseher(ファルブフェルンゼーアー)でのテクノヘブン、Berghain(ベルクハイン)に対する小さな反論

ほとんどの人には知られていないFarbfernseher(ファルブフェルンゼーアー)の外観は、古いテレビの広告で「Farbfernseher ab 98,- DM」と表記されているだけの、クロイツベルクのシュトレーリッツァー通りにある空っぽの建物のように見えます。 中に入ると、ベルリンテクノの風景から最新のギター音楽まで、ベルリンで最もワイルドなパーティーマニアのダンスが見られます。 バーはありますか? はい、あります。 親しみやすい雰囲気やダンスフロアですか? はい、そうです。 テレビで放映されたドリンクメニューですか? はい、そうです。

ミュンヘン:バイエルン城、地元の食べ物とフレンドリーな人々

キャミー・ジュアン

ドイツのミュンヘンの街は、私がこれまでヨーロッパを旅行した街の中でもお気に入りの1つでした。 それが何なのかはっきりと言えませんが、この街は間違いなく独自の魅力があり、バイエルン州全体が目を見張るような美しい景観に溢れています。

2泊の滞在:

ミュンヘンのホステル。

HIミュンヘンパークは、鉄道の駅からさほど離れていないところにある最高のホステルです。スタッフは非常に親切で、私の滞在中はとても静かでした。私のように、1日中旅をした後にゆっくりと休養し、翌日の準備をしたい人には、この良さがわかるでしょう。

  • ダッハウ強制収容所

歴史を話題にするとき、私には第二次世界大戦ほど興味をそそるものはありません。このため、私にとってダッハウは絶対に見過ごすことのできない場所です。また、第二次世界大戦についてほとんど知らない方にも、訪れることをお勧めします。 この戦争は、ドイツの歴史の中でつらい時期でしたが、これらの場所は、私たち人間が絶対繰り返してはならない過ちを思い出させる場所なのです。 ダッハウ強制収容所を訪問することは、そこを訪れる人々に、ドイツとその国民のつらい過去に目を向けさせ、理解させるだけではなく、ドイツ国民がその悲惨な状況から学び、立ち上がる能力を称賛することでもあります。 数年後、ドイツについての書籍を読み、学習して、私はドイツを本当に称賛に値する国家であることがわかりました。

Processed with VSCOcam with a6 preset
Neuschwanstein Castle, Camie Juan
    • ホーエンシュヴァンガウ城とノイシュヴァンシュタイン城

他の見過ごすことのできない2つの観光名所として、ホーエンシュヴァンガウとノイシュヴァンシュタインがあります。両方とも、ミュンヘン郊外のお互いに近接したところにあります。 ここは、ミュンヘンの街からたった数時間のところにあり、特に生まれてこの方城がない国で過ごしている旅行者には、日帰り旅行でも絶対訪問する価値があります。 城はまさに壮大であり、それぞれの歴史的背景は興味深いものがあります。 私は、今までの人生でそれほど多くの城を訪れたことはありませんが、ノイシュヴァンシュタインとホーエンシュウァンガウは私のお気に入りのリストに入っています。 また、シュヴァンガウへの旅(ここには、2つの城があります)も目を見張るような美しい景観があることで注目に値します。これこそバイエルンという美しさに満喫することができます。

Processed with VSCOcam with a6 preset
Schnitzel from Ratskeller, Camie Juan
    • マリエン広場と地域の探索

私は、マリエン広場に偶然出会いました。 私はそこで何を期待するかも知らず、その場所がどのようなところで、どのように行ったらよいかもGoogle検索で調べていませんでした。 私は、マリエン広場のすぐ前の鉄道の駅を降り、エスカレーターで昇って行っただけでした。何が私を迎えてくれるかについても、何の期待もしていませんでした。 私は、そこでミュンヘン中央広場の美しさに出会いました。 ここでは、その日の午後一杯をショッピングに費やし、旧市庁舎内にあるRatskeller(ラーツケラー)の中庭で素敵な食事を楽しみました。その後、この広場の区域全体を散歩して、そこを行きかう人々を眺めてきました。

私は、ほとんどの観光客と一緒に行動するのではなく、マリエン広場の次に、もう一度電車を使って、この街の別の地区で電車を降り、そこで「地元」の生活をより多く体験することにしました。

Processed with VSCOcam with m5 preset
Marienplatz, Camie Juan
    • ドイツの人々のフレンドリーな精神

ドイツのいろいろな地域を旅行した後で、私はこの国で気に入った点はその人々であることを学びました。 ドイツ人はフレンドリーで親切であり、道に迷った場合でも助けてくれます。私が特に気に入ったのは、私を観光客ではなく、地元の人間のように接してくれたことです。 ドイツ人についてのよくある誤解に、特に話し方が「攻撃的」であると言われています。 私は、この馬鹿げた神話が誤りであるとわかって喜んでいます。 私は、この国を訪れる前からドイツが好きでしたが、今回の旅行の後で、ドイツの一つ一つの小さなことがすべて好きになりました。

この国は、私が何度でも必ず戻って来たい国です。

 wild-spirit.net. でキャミーのブログをチェックアウトしてください。

ハンブルクベルリンミュンヘンは、2月15日以前に年間を通してホステル宿泊の予約を行うと、予約手数料不要かつ無料のeMembershipを取得できる北部ヨーロッパ15都市の3都市にすぎません。
ここをクリックして#wakeup15で次のシティブレイクの予約をしてください。 

Related Posts

Empowering Women Through Travel

International Women’s Day is a time to celebrate the achievements and contributions of women around the world. One area where women have made significant strides

Read More